Petit abécédaire des vacances sur Terre

Lundi 29 mars 2010 1 29 /03 /Mars /2010 16:08

(Petit abécédaire des vacances sur Terre)

 

Tout le monde se fait une joie des retrouvailles avec la famille étendue, et pourtant, elles ne sont pas exemptes de ressentiments et rancœurs non avoués qui pendant tout le séjour sur Terre empoisonneront pernicieusement les relations. C’est qu’il est difficile de vous pardonner à Gaston et vous d’avoir déserté la scène familiale et d’élever vos Chérubins loin de leurs grands-parents. D’ailleurs au fil des conversations vous vous apercevez que la famille de Gaston est persuadée qu’il se sacrifie pour vous, par exemple pour que vous n’ayez pas à travailler, ou que vous puissiez vous offrir une femme de ménage. Et votre famille à vous est elle convaincue que vous vous sacrifiez pour la carrière de Gaston. Il ne leur vient pas à l’esprit que Gaston et vous puissiez être sur la même longueur d’onde et trouver tous deux intérêt à vivre loin de la Terre et, entre autres, de vos familles respectives.

Alors on vous fait insidieusement payer votre impudence. Il y a ces éternels T-shirt XXXL que votre belle-sœur vous offre année après année, en espérant sans doute qu’ils contribuent à ce que son frère vous trouve subitement moins à son goût. Ou bien lorsque vous arrivez sur Terre, vous découvrez que la cousine chérie de Chérubine part justement le lendemain en voyage linguistique et qu’elle ne rentrera que trois jours avant votre départ.

Par Anne Delacharlerie - Publié dans : Petit abécédaire des vacances sur Terre - Communauté : Expatrie(e)s
Ecrire un commentaire
Dimanche 28 mars 2010 7 28 /03 /Mars /2010 18:00

(Petit abécédaire des vacances sur Terre)

Vous rêvez du jour où vous pourrez faire comme les gens normaux pendant les 12 heures de traversée : manger, lire, regarder un film et dormir. En attendant, Gaston n’a pas trois mois de vacances, vous voyagez donc seule à l'aller, et selon l’âge de vos chérubins, vous êtes condamnée à :
(au choix, où tout à la fois selon le cas)

  • Donner à boire à Bébé-chérubin qui se réveille systématiquement toutes les heures en hurlant et en se cognant la tête dans l’armature du berceau que l’hôtesse a aimablement déplié sur la paroi qui vous fait face. Il se déshydrate et a la gorge sèche, vous a-t-on dit. Vous regardez avec envie le nouveau-né de votre voisine qui ne bronche pas.
  • Courir dans les allées derrière Chérubin-taille-au-dessus qui a décidé qu’il ne mangerait rien des super-plateaux-enfants que vous aviez justement demandés pour lui et qu’il ne fermerait pas l’œil. Lorsque vous parvenez à le retenir sur son fauteuil, il secoue méthodiquement le dossier de devant où siège une personne courroucée qui vous assure que vous vous y prenez très très mal et que elle à votre place, il y a longtemps qu’elle aurait endormi ce gamin. Elle vous en veut de gâcher le retour de ses merveilleuses vacances sur Mars et il ne lui vient pas à l’esprit que vous ne voyagez pas pour votre plaisir avec votre monstre en couche-culotte. Chérubin finit par rendre les armes, l’hôtesse compatissante vous apporte votre plateau qu’elle avait mis de côté. A ce moment se déchaînent des turbulences, et l’hôtesse exige cette fois que vous attachiez la ceinture du monstre qui ne manque pas de se réveiller lorsque vous passez la main sous son dos, avec pourtant toute la délicatesse dont vous êtes capable. Et le cirque recommence.
  • Ramasser le crayon de couleur que Chérubine-âge-de-la-maternelle a laissé glisser entre son fauteuil et le vôtre pour la cinquantième fois en dix minutes. Puis vous énerver sur la commande de son écran individuel qui pour une raison mystérieuse refuse de lui laisser entendre la bande-son de son dessin animé dans une quelconque des trois langues que parle votre bout de chou. Ensuite, localiser au fond de l’énorme sac de voyage un des dix rechanges de vêtements emportés pour votre puce qui s’est renversé le yaourt du super-plateau-enfant qu’elle voulait ouvrir toute seule, mais qui heureusement fini par s’endormir.

Lorsque la fusée atterrit, vous n’avez pas fermé l’œil de la nuit et vous tenez à peine debout en remorquant votre troupe vers la sortie. Vous avez hâte de passer le relais aux grands-parents inconscients de ce qui les attend et qui patientent dans le hall d’arrivée.

Un jour vous avez failli embrasser le monsieur au grand âge assis devant vous et qui à l'atterrissage vous a félicitée pour votre énergie, votre patience et la bonne éducation que vous donnez à vos chérubins.

 

(à suivre…) 

 
Par Anne Delacharlerie - Publié dans : Petit abécédaire des vacances sur Terre - Communauté : Expatrie(e)s
Ecrire un commentaire
Samedi 27 mars 2010 6 27 /03 /Mars /2010 16:38

(Petit abécédaire des vacances sur Terre)
 

-          financier : conséquent, même si – on ne manque jamais de vous le rappeler – les billets annuels de fusée sont contractuellement pris en charge par l’employeur de Gaston. Restent quand même le logement et les déplacements sur Terre, et tous les faux frais, au coût de la vie terrien. Et puis l’impressionnante liste de courses à faire sur Terre pour les rapporter sur Mars.

-          affectif : énorme, notamment pour les bleus en matière. Alors on a économisé tous les jours de congé de Gaston pendant un an, voire plus, et les enfants et vous-mêmes partirez plus tôt et reviendrez plus tard. Vous vous êtes aussi creusé la cervelle et le porte-monnaie pendant des semaines à la recherche de cadeaux pour chacun des membres de votre famille élargie.

Par Anne Delacharlerie - Publié dans : Petit abécédaire des vacances sur Terre - Communauté : Expatrie(e)s
Ecrire un commentaire
Vendredi 26 mars 2010 5 26 /03 /Mars /2010 16:35

(Petit abécédaire de vacances sur Terre) 

Un bébé, ça déteste les changements dans la routine quotidienne. Le vôtre n’échappe pas à la règle, et il vous fait payer au prix fort les lits inconnus à répétition, les siestes décalées et les repas en petits-pots auxquels il n’est pas habitué vu que c’est une spécialité terrienne.

A force d’essais successifs vous pourriez écrire une thèse sur l’âge idéal du bambin-voyageur. Si vous n’êtes toujours pas parvenue à déterminer cet âge, vous avez en revanche fort bien établi le pire pour les voyages en fusée : 18 mois, l’âge où on veut tout découvrir et où on est inaccessible au raisonnement.

Dans le hall de départ vous lorgnez avec envie sur cette famille dont la progéniture (plus âgée que la vôtre) s’avance sagement sac au dos à la queue leu leu pendant que vous-même, les bras encombrés du sac de couches et de biberons, progressez péniblement vers la porte d’embarquement au manche de la poussette récalcitrante où braille votre dernier-né affamé. L’an prochain, il aura 18 mois, et vous ne bougerez pas de votre nid martien, juré-craché ! Ses grands-parents terriens n’auront qu’à venir voir la merveille dans son élément !

Par Anne Delacharlerie - Publié dans : Petit abécédaire des vacances sur Terre - Communauté : Expatrie(e)s
Ecrire un commentaire
Mercredi 24 mars 2010 3 24 /03 /Mars /2010 16:00
(Petit abécédaire des vacances sur Terre)

Toujours trop. A l’aller, ça va encore, même si les cadeaux occupent les 2/3 de la place disponible.
Au retour, c’est le stress maximum garanti, entre :

-        la pile de cahiers à carreaux-de-trois-millimètres-et-sept-dixièmes sans lesquels aucun petit Terrien ne peut en cette galaxie apprendre à écrire,

-         les sept romans pour le club bibliothèque,

-        dix pots de votre confiture préférée rhubarbe-melon-coing-au-basilic-et-au-gingembre-de-la-marque-Gentille-Grand-Mère pour tenir l’année,

-         sans oublier l'énorme maison de poupées en bois massif que sa marraine a offert à votre petite dernière, et elle a juré qu’elle ne vous adresserait plus la parole si vous ne lui envoyiez pas de photo de Chérubine jouant avec dans sa chambre martienne.

Vous en perdez donc le sommeil toute la dernière semaine et refaites pour la dixième fois les valises de la famille en croisant les doigts pour tomber sur une hôtesse sympa à l’enregistrement des bagages, même si vous doutez de parvenir à la convaincre que vu le faible poids corporel de vos chérubins, il serait sympa de ne pas vous faire payer votre excédent !

Par Anne Delacharlerie - Publié dans : Petit abécédaire des vacances sur Terre - Communauté : Expatrie(e)s
Ecrire un commentaire

Syndication

  • Flux RSS des articles
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés